Chàng là bác sĩ từ thiện tự nguyện gắn bó cuộc đời với các trại tị nạn trên khắp thế giới. Nàng là quý bà cao sang tột đỉnh sống tại thủ đô nước Anh. Thế nhưng khi gặp nhau, giữa hai con người ấy đã hình thành một mối quan hệ đặc biệt. Xuất phát từ tình yêu thương đồng loại, trải qua thời gian, mối quan hệ đó phát triển thành một câu chuyện tình đẹp nhất thế gian.
Năm 1984, đất nước Ethiopia đang ở trong giai đoạn tàn khốc nhất của cuộc nội chiến sắc tộc. Hạn hán, nạn đói, bệnh tật, giao tranh cướp đi hàng nghìn sinh mạng mỗi ngày. Bác sĩ Nick Callahan (Clive Owen) theo chân một tổ chức nhân đạo tới làm việc ở các trại tị nạn nằm rải rác trên khắp quốc gia châu Phi nghèo đói.
Sarah Jordan (Angelina Jolie) là một người Mỹ nhưng chuyển tới sống ở London sau khi kết hôn với Henry Bauford (Linus Roache), con trai của tỷ phú người Anh Lawrence Bauford (Timothy West). Tại một buổi dạ hội quyên góp từ thiện do Lawrence, tổ chức tại London, một thanh niên dáng vẻ bụi bặm đã dắt một bé gái gầy gò, đen đúa tiến lên bục sân khấu. Anh lớn tiếng tố cáo những nhà tư bản giàu có vẫn tổ chức những buổi quyên góp từ thiện để vơ vét tiền bạc cho vào túi riêng, trong khi tại châu Phi, mỗi ngày có hàng nghìn người bỏ mạng vì chiến tranh. Bài phát biểu của anh bị gián đoạn bởi sự can thiệp của nhân viên bảo vệ.
Kẻ bạo gan ấy chính là bác sĩ Nick Callahan. Khi anh phát biểu trong dạ hội, Sarah cũng đứng xem. Mặc dù chưa tin ngay những gì mà Nick nói, nhưng hình ảnh người thanh niên quả cảm, đầy nhiệt huyết với những lời lẽ thấm đẫm tinh thần nhân đạo đã in sâu vào tâm trí Sarah. Cô quyết tâm làm một điều gì đó để góp phần giảm bớt những nỗi đau mà người dân ở khu vực Đông Phi đang phải gánh chịu. Không cần đến sự giúp đỡ của cha chồng, cô tự đi vận động quyên góp được 2 xe lương thực. Bất chấp sự ngăn cản của chồng, Sarah lên theo 2 chiếc xe tới Ethiopia.
Những ngày rong ruổi trên sa mạc nóng bỏng đã giúp Sarah hiểu được tình hình thực tế của những người dân châu Phi khốn khổ. Chính vì thế mà khi tới trại tị nạn của Nick, cô hiểu rằng những gì anh nói là đúng và cảm phục anh hơn. Thế nhưng Nick lại không có tình cảm tương tự đối với Sarah. Trong mắt anh, cô chỉ là một tiểu thư lãng mạn và thích xê dịch, coi hành trình tới châu Phi như một chuyến du lịch. Anh thường xuyên chế giễu và nói kháy cô.
Quay trở về London, Sarah quyết định thay đổi. Cô xin vào làm việc cho Cao ủy Liên Hợp Quốc về người tị nạn (UNHCR). Năm 1989, cô gặp Elliott Hauser (Noah Emmerich), một cộng sự của Nick, tại London, nhờ đó mà biết được Nick đang có mặt tại Campuchia, nơi hàng triệu người bỏ mạng và mất nhà cửa bởi cuộc chiến huynh đệ tương tàn. Sarah quyết định tới đây với tư cách là người của Liên Hợp Quốc. Cô gặp lại Nick ở Phnompenh khi anh đang chuẩn bị tới một trại tị nạn nằm ở biên giới Thái Lan - Miến Điện. Bất chấp sự phản đối của Nick, cô nhất quyết đi cùng anh.
Đó là chuyến đi nguy hiểm nhất trong cuộc đời họ. Quân Khmer Đỏ truy đuổi ráo riết đoàn xe của Nick. Elliott qua đời vì trúng đạn. Nhưng rồi họ vẫn may mắn thoát nạn. Sau sự kiện ấy, hai tâm hồn cùng chung lý tưởng nhân đạo đã mãi mãi thuộc về nhau.
Sarah trở thành đại diện của UNHRC tại London vào năm 1995. Tuy vẫn sống chung với chồng, nhưng không ngày nào cô không nhớ tới Nick. Khi biết anh đang ở Chechnya, nước cộng hòa thuộc Liên bang Nga, cô vội vã lên đường đến với anh, bất chấp những nguy hiểm ở phía trước.
Bộ phim là bản tình ca bất hủ về tình yêu của những người có lý tưởng sống cao đẹp vì đồng loại. Cho dù có nguồn gốc xuất thân khác nhau, nhưng do có cùng lẽ sống, họ dễ dàng nhìn thấy những phẩm chất cao đẹp của nhau trong gian khổ và hiểm nguy. Tình yêu của họ nằm trong tình yêu thương đồng loại. Vì lẽ sống cao cả, tình cảm của họ có thể tồn tại mãi mãi, bất chấp thời gian và hiểm nguy.
Beyond Borders cũng là một trong số ít những bộ phim nói về cuộc sống của những con người làm công tác nhân đạo, những người tự nguyện chấp nhận nguy hiểm để giúp đỡ người khác. Không có ranh giới địa lý, chính trị hay tôn giáo nào có thể ngăn cản được tinh thần vì đồng loại, đó chính là ý nghĩa của Beyond Borders (Không biên giới). Chẳng bao giờ tính toán thiệt hơn cho bản thân, những con người như Nick và Sarah sẵn sàng đến bất cứ nơi đâu, dù đó có là Campuchia đang đứng bên bờ của thảm họa diệt chủng, Chechnya đầy rẫy những quân khủng bố tranh hay Ethiopia chìm trong bom đạn và nghèo đói. Rất nhiều người trong số họ đã nằm lại nơi đất khách quê người, nhưng những người khác không vì thế mà do dự.
Trước khi Beyond Borders được khởi quay, Angelina Jolie đã tình nguyện làm việc cho UNHRC. Sau đó, cô được chỉ định làm đại sứ thiện chí của Liên Hợp Quốc. Năm 2003, nữ minh tinh này đã đăng một số bài báo kể lại những trải nghiệm của cô để gây quỹ từ thiện cho một số trại tị nạn. Một số nơi trong các bài báo của cô đã xuất hiện trong phim. Angelina cũng nhận một bé trai Campuchia làm con nuôi khi quay phim ở đây.
Trailer